русский
Ответственное лицо в соответствии с законом о защите данных:
Radeberger Gruppe KG
Darmstädter Landstr. 185
60598 Франкфурт-на-Майне
адрес эл. почты: info@radeberger-gruppe.de
веб-сайт: www.radeberger-gruppe.de
Контактные данные сотрудника по защите данных:
Сотрудник по защите данных
Radeberger Gruppe KG
Darmstädter Landstr. 185
60598 Франкфурт-на-Майне
адрес эл. почты: radeberger-gruppe@corporate-data-protection.com
Мы уделяем большое внимание защите ваших персональных данных. По этой причине мы собираем персональные данные только в том объеме, в каком это необходимо. Ниже указанная информация призвана дать вам общее представление о том, в каких целях мы обрабатываем ваши персональные данные при посещении наших веб-сайтов. Мы всегда своевременно обновляем информацию о защите данных и при необходимости корректируем ее в соответствии с изменениями фактических или правовых условий. Используя наши наших веб-сайты, вы принимаете внесенные изменения.
1) АВТОМАТИЧЕСКИ ГЕНЕРИРУЕМЫЕ ДАННЫЕ
2) ФАЙЛЫ COOKIE
3) СОЦИАЛЬНЫЕ ПЛАГИНЫ
4) НОВОСТНАЯ РАССЫЛКА / РЕГИСТРАЦИЯ
5) КОНКУРСЫ / РЕКЛАМНЫЕ КАМПАНИИ
6) КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
7) ДОСТУП ТРЕТЬИХ ЛИЦ
8) ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
9) ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ
Каждый раз, когда вы посещаете наши веб-сайты, наши лог-файлы автоматически обрабатывают данные с вашего устройства, которые также могут содержать персональные данные. Это относится к следующим данным:
URL источника ссылки (предыдущий посещенный сайт)
Правовой основой для обработки таких данных является статья 6 (1) (f) GDPR (Общий регламент по защите данных). Обработка данных необходима для обеспечения функциональности веб-сайта и проведения статистических оценок с целью оптимизации и правильного отображения содержимого веб-сайта и, при необходимости, предоставления информации, необходимой для преследования в судебном порядке, например, в случае кибератаки. Этим обоснуется наш законный интерес в обработке данных. Таким образом, такая обработка данных абсолютно необходима для поддержания работы веб-сайтов. Следовательно, подать возражение против нее невозможно.
Такие данные сразу же удаляются, как только они перестанут быть необходимыми для достижения вышеупомянутых целей. В случае получения информации о вашем IP-адресе она будет удалена не позднее чем через 3 месяца.
На нашем веб-сайте мы используем различные типы файлов cookie и аналогичные технологии, как, например:
a) Описание и задачи обработки данных
Наш веб-сайт использует файлы cookie. Файлы cookie представляют собой текстовые файлы, которые генерируются нашей страницей и сохраняются в вашем интернет-браузере при первом посещении нашего веб-сайта. При следующем посещении веб-сайта с помощью того же конечного устройства сохраненные на нем данные об использовании либо возвращаются на веб-сайт, который создал такой файл cookie (основной файл cookie), либо отправляются на другой веб-сайт, которому он принадлежит (сторонний файл cookie). Таким образом, во время последующих посещений веб-сайт распознает, помощью какого браузера было выполнено предыдущее посещение. Это позволяет адаптировать веб-сайт к потребностям пользователя при повторном посещении, вести статистику использования веб-сайта, а также вносить изменения в отображаемый контент. В ниже представленной информации мы обозначаем термином «файлы cookie» все технологии, которые сохраняют пользовательские данные локально и, при необходимости, передают их нам или сторонним лицам во время посещения вашего веб-сайта.
b) Категории файлов cookie
Файлы cookie имеют разные периоды хранения. Наш веб-сайт использует как «постоянные файлы cookie», так и «сеансовые файлы cookie»:
aa) Сеансовые файлы cookie сохраняются только во время вашего текущего посещения веб-сайта и служат для того, чтобы вы могли пользоваться нашими услугами без ограничений и максимально удобно использовать наш веб-сайт. В случае, если сеансовые файлы cookie отключены, мы не гарантируем, что вы сможете использовать все наши услуги в полном объеме.
bb) Постоянные файлы cookie временно сохраняются в вашем интернет-браузере даже после посещения нашего веб-сайта (временные файлы cookie). Они предназначены для повышения удобства использования нашего веб-сайта и используются нами исключительно в этих целях. Отключение этих файлов cookie, как правило, не влияет на удобство использования нашего веб-сайта.
В зависимости от их функции и назначения файлы cookie можно разделить на следующие категории:
aa) Необходимые файлы cookie (тип 1).
Такие файлы cookie необходимы для правильной работы нашего веб-сайта и его функций. Они позволяют улучшить удобство использования и производительность веб-сайтов, а также обеспечить наличие различных функций. В результате уже предоставленная информация (например, имя пользователя, выбор языка или ваше местоположение) может быть сохранена, что позволяет избежать повторного ввода данных.
Используемые необходимые файлы cookie:
has_js:
Этот файл cookie используется для указания того, включен ли JavaScript в браузере посетителя.
Срок действия: текущая сессия
SSESS:
Сеансовые файлы cookie, которые позволяют распознавать пользователей на веб-сайте. Любые сделанные изменения на странице, выбор элементов или данных (например, проверка возраста) запоминаются от страницы к странице. Срок действия: 2 недели
Наш веб-сайт также может содержать сторонний контент, такой, как сервисы Facebook или видеоролики сети YouTube. Эти третьи лица могут сохранять файлы cookie на вашем устройстве во время посещения нашего веб-сайта и получать информацию об его использовании. В основном, такие файлы cookie используются для интеграции контента социальных сетей, например, социальных плагинов на нашем веб-сайте. Более подробная информация о сторонних файлах cookie представлена ниже, а также на веб-сайтах сторонних поставщиков.
c) Правовая основа
Файлы cookie обрабатывают только анонимизированные и псевдонимизированные данные. Предоставление таких данных не требуется ни по закону, ни по договору, ни для заключения договора. Поскольку персональные данные также обрабатываются в форме псевдонимизированных данных, правовым основанием для такой обработки является согласие, данное вами при посещении нашего веб-сайта (статья 6 (1) (a) Общего регламента по защите данных).
d) Удаление файлов cookie
Посещение нашего веб-сайта возможно без использования файлов cookie. Вы можете предотвратить сохранение новых файлов cookie и удалить уже установленные файлы cookie следующими способами:
В случае, если вы дали свое согласие (статья 6 (1) (a) Общего регламента по защите данных), мы удалим ваши данные с эффектом на будущее после того, как вы отзовете свое согласие, или цель обработки будет достигнута. Вы можете отозвать ваше согласие, отправив нам письмо по почте или электронное сообщение. Для получения информации об автоматическом удалении файлов cookie, пожалуйста, обратитесь к инструкциям производителя вашего браузера или устройства. Дополнительная информация о функциональных и маркетинговых файлах cookie (тип 2 и тип 3) и их индивидуальном удалении по отношению к специально назначенным третьим лицам представлена ниже.
Наш веб-сайт может содержать ссылки на внешние социальные сети, такие как Facebook («социальные плагины»). Функции, назначенные ссылкам, в частности передача информации и пользовательских данных, активируются не посещением нашего веб-сайта, а только нажатием на ссылки. После нажатия на эти ссылки подключаемые модули соответствующих сетей активируются, и ваш браузер устанавливает прямое соединение с их серверами.
Если вы нажимаете на ссылки во время посещения нашего веб-сайта, ваши пользовательские данные могут быть переданы в соответствующую сеть и обработаны этой сетью. Если вы нажимаете на ссылки при посещении нашего веб-сайта и при этом заходите в сеть через свою личную учетную запись пользователя, информация о том, что вы посетили наш веб-сайт, может быть передана в сеть и сохранена там в связи с вашей учетной записью. Чтобы предотвратить связывание вашей учетной записи с соответствующей сетью, вы должны выйти из своей учетной записи перед нажатием на ссылку.
Чтобы получить информацию о целях и задачах сбора данных через социальные сети, о дальнейшей обработке и использовании в них ваших данных, а также о ваших соответствующих правах и настройках для защиты вашей конфиденциальности, пожалуйста, обратитесь к заявлению о защите данных соответствующей сети. За обработку данных, которая начинается с нажатием на ссылку, отвечает только соответствующая социальная сеть.
Наши веб-сайты могут предоставлять возможность регистрации или подписки (например, на новостную рассылку) через предоставление вами персональных данных. Тип передаваемых нам персональных данных зависит от соответствующей регистрационной формы. Введенные вами данные будут обрабатываться исключительно в целях, указанных в связи с регистрацией.
Новостная рассылка служит для оповещения вас о нас и наших новостях. Если вы хотите получать новостную рассылку, нам понадобится ваш действительный адрес электронной почты и информация, которая позволит нам удостовериться, что вы являетесь владельцем предоставленного адреса электронной почты или что владелец этого адреса согласен получать новостную рассылку. Эти данные будут использоваться только для отправки новостной рассылки.
Когда вы регистрируетесь / подписываетесь на новостную рассылку, мы сохраняем ваш IP-адрес, а также время и дату регистрации. Эта обработка данных необходима для предотвращения любого неправильного использования наших услуг (например, в качестве доказательства в случае, если адресом электронной почты злоупотребляет третье лицо или если с помощью этих данных могут быть раскрыты совершенные преступления). Это является основанием для законного интереса в обработке данных. Правовой основой для такой обработки данных является статья 6 (1) (a), (b) и (f) Общего регламента по защите данных.
После регистрации на новостную рассылку вы получите на указанный адрес электронное письмо, содержащее ссылку для подтверждения. Только после активации этой ссылки ваша регистрация будет успешно завершена. Если ссылка не будет активирована в течение указанного периода, предоставленные данные будут удалены.
В случае, если вы свяжетесь с нами по электронной почте, через социальные сети, форму обратной связи или любым другим способом (например, в связи с запросом, жалобой или аналогичной причиной), мы выполним обработку предоставленных вами персональных данных. Это необходимо для обработки вашего запроса/жалобы и для документирования процесса. Данные будут передаваться третьим лицам только в том случае, если это необходимо для обработки или реализации информации (например, организатору мероприятия в случае регистрации участия). Правовой основой для такой обработки данных является статья 6 (1) (a), (b) и (f) Общего регламента по защите данных.
В случае, если вы свяжетесь с нами по электронной почте, через социальные сети, форму обратной связи или любым другим способом (например, в связи с запросом, жалобой или аналогичной причиной), мы выполним обработку предоставленных вами персональных данных. Это необходимо для обработки вашего запроса/жалобы и для документирования процесса. Данные будут передаваться третьим лицам только в том случае, если это необходимо для обработки или реализации информации (например, организатору мероприятия в случае регистрации участия). Правовой основой для такой обработки данных является статья 6 (1) (a), (b) и (f) Общего регламента по защите данных.
Обработка данных осуществляется только нашей компанией и, при необходимости, привлеченными нами поставщиками услуг, а также, в случае вашего согласия или в контексте договорных отношений, третьими лицами, и в случае псевдонимизации персональных данных также компаниями группы Oetker Group, с которыми мы кооперируем. В остальных случаях мы будем обрабатывать ваши персональные данные только на основании официального или юридического обязательства.
Обработка ваших персональных данных продолжается только до тех пор, пока цели обработки в соответствии со статьей 6 (1) Общего регламента по защите данных продолжают существовать, и/или пока не истекут сроки исковой давности и установленных законом обязательств по хранению данных.
Как субъект данных вы всегда имеете право на доступ к вашим персональным данным, а также право на исправление, удаление, ограничение обработки, перемещаемость данных и право на возражение (ст. 15-21 Общего регламента по защите данных), право отозвать свое согласие на обработку данных, если это применимо (со вступлением в силу в будущем согласно ст. 7 Общего регламента по защите данных), и право подать жалобу в надзорный орган (ст. 77 Общего регламента по защите данных).
В случае, если вы хотели бы воспользоваться вашими правами, или у вас возникли какие-либо вопросы, на которые предоставленная информация о защите данных не смогла ответить, пожалуйста, отправьте письмо или электронное сообщение нашему специалисту по защите персональных данных (контактные данные см. выше).
